משקל | 0.440 ק"ג |
---|---|
מידות | 26 × 0.9 × 24 סנטימטרים |
מאת | |
איור | |
תרגום | |
ניקוד | |
גילאים | |
נושא | |
סוג פורמט | |
מספר עמודים | |
שנת הוצאה לאור | |
מותג |
מושלם בשביל שניים
₪74 ₪45
מאת: טרייסי קורדרוי | איור: רוזלינד בירדשו
לכלבלב יש מזוודה כחולה, שבתוכה הוא שומר את כל האוצרות המיוחדים שלו. כלבלב בטוח שלא חסר לו שום דבר כדי להיות מאושר. אבל אז כלבלב פוגש את עכברון, והכל משתנה… משל מחמם לב על ידידות, המסופר בחן ומאויר ביד אמן.
רב-מכר מרגש של אגם.
נבחר למצעד הספרים תשע"ט.
להורדת הדרכת קריאה
במלאי
טרייסי קורדרוי היא סופרת ילדים בריטית. היא פרסמה למעלה מ-70 ספרים מאז 2010, ועובדת עם הההוצאות לאור המובילות בעולם.
למדה הוראה ובעברה גם הייתה מורה. לאחר מכן ליוותה ילדים במסגרות שונות.
טרייסי מאמינה ששפה וספרות איכותית הן שיביאו את הילדים ללמידה ודמיון.
רוזלינד בירדשו היא מאיירת עטורת פרסים.
הסטודיו והבית שלה נמצאים בניו יורק, שם היא מתגוררת עם משפחתה הצעירה.
משלוחים בארץ
כל סוגי המשלוחים - אספקה עד 5 ימי עסקים
משלוח לנקודת איסוף - 15 ₪
ניתן לבחור נקודת איסוף בדף התשלום.
משלוח חינם לנקודת איסוף - בקניה מעל 150 ₪
משלוח עד הבית - 30 ₪
שליח יגיע עד לפתח ביתכם למסירה אישית.
איסוף עצמי ללא תשלום
ניתן לאסוף ממחסני ההוצאה באזור התעשיה של כפר קאסם.
כתובת לאיסוף ושעות אפשריות לאיסוף יינתנו טלפונית לאחר שההזמנה מוכנה.
אין צורך להתקשר אלינו, אנחנו נתקשר אליכם! 😊
משלוחים לחו”ל
עד שיהיה אפשר לבצע דרך האתר מוזמנים לפנות אלינו ב"צרו קשר" ונתקדם משם...
כרמית בר גיל –
ספר מקסים שבא ללמד את הילד מהי חברות וכמה היא חשובה. הוא מבהיר כמה כיף שיש חברים שאפשר לחלוק איתם הכל.
הספר מלווה באיורים איכותיים מרשימים מאד, צבעוניים ומרגשים הממחישים את הסיפור היטב.
ממליצה בחום!
שרית פלד –
בסיפור הקסום, "משלם בשביל שניים", נדמה שלכלבלב מתוק היושב על גבעה, מספיק להביט בירח ולהודות על מזוודה כחולה מלאה בחפצים שהוא אוהב ומשמשת עבורו מצע מושלם, לשינה רכה. בזמן עצימת העיניים, התרחש דבר שישנה את פני מפת החיים. עכברון הגיח גם הוא לישון על המצע המושלם.
הכלבלב הסתייג מחלוקת המשאב היחידי שהיה לו – מזוודה כחולה מלאה בכל טוב המשמשת מיטה.
עכברון לא מתרגש ומבקש לראות מה יש במזוודה. הסקרנות גוברת והכלבלב משתף פעולה כדי שעכברון יסתפק בהצצה וילך. אך הוא לא הולך. הוא מבקש לשחק בכל הטוב שיש במזוודה.
בתום המשחקים המשותפים בחורשה על הגבעה, עכברון הלך לדרכו. שקט ועצבות נפלו על האדמה. כלבלב פישפש במזוודה כי הרגיש שמשהו חסר לו ואולי ימצא אותו שם. כאשר לא מצא יצא לדרך לחפש. אבל הפעם, נזקק לסיוע בחיפוש ופוגש שוב את העכברון. עכשיו בשניים קל יותר. האם ימצאו יחד את החסר? מהו אותו דבר נוסף שכל אחד זקוק לו מלבד חפצים ומשחקים?
סיפור מרגש על חיבור בין שניים, ידידות מחזקת, אושר אל מול אור ירח המטיל צל כפול על עכברון וכלבלב.
הטקסט מאופיין באותיות גדולות ומנוקדות. מרווח וקל לקריאה. האיורים היפהפיים מאפיינים מבט חכם וטוב על הטבע החיצוני ובמקביל על הטבע הפנימי, ברצון להיות בשניים. התרגום של גילי בר-הלל סמו מנגיש לקורא הצעיר שיח תרבותי, ישראלי אוהב, הנשען על גיבורים וטבע המאופיינים באווירת חוץ.
מירי דליצקי –
כמה נפלא וחשוב להסביר וללמד את הילדים את חשיבות השיתוף ולחלוק את החפצים והחוויות שלהם עם עוד אנשים.
באמצעות הטקסט וכמובן האיורים המתוקים ביותר אפשר לתאר ולספר לילדים הן על הטבע והן על חשיבות הביחד, והדרך הנכונה לחלוק את מה שיש לנו עם אנשים נוספים.
תרגומה של גילי בר הלל סמו איכותי וטוב/