הילד והדב

הטקסט גדול ומנוקד. האיורים הם תמונת חיים מרגשת ומבהירים מצב נפשי משתנה המקביל לחילופי עונות השנה.
התרגום קולח ומתנגן יפה על שפתיו של הקורא הישראלי, כאילו היה זה ספר מקור, על אף, חורף מושלג ממחוזות רחוקים.
חיצוניותם של הילד והדב אינה משתנה לאורך הסיפור, על אף מזג האוויר המשתנה. הפנימיות היא זו שתפקידה להניע את רצף העלילה עד לרגע המרגש.

זהו ספר ילדים חמוד להפליא על חברות שבאה ממקור לא צפוי.

ילד אחד רצה מאד לשחק, אך לא היה לו עם מי. דב עבר במקרה בסביבה, אך הוא לא היה ילד וגם היה ביישן. יום אחד הילד רואה סירת נייר שעליה הזמנה למשחק. הילד שמח בהתחלה, אך השמחה מתחלפת באכזבה כשהוא מגלה את זהות השולח. בלית ברירה הוא משחק עם החבר החדש. החבר החדש לא בדיוק יודע לשחק, אך בהמשך השניים מוציאים משחק שמתאים לשניהם. מה שהתחיל כחברות לא הגיונית התפתח לידידות אמיצה.

הסיפור מתרחש במהלך השנה ועונות השנה המתחלפות מסמלות את התפתחות החברות בין השניים. ככל שהזמן עובר, כך מתהדק הקשר בין החברים. הילד מבין שאין לשפוט חבר לפי מראהו, כל אחד יכול להיות חבר ושעם קצת רצון, תמיד אפשר למצוא מכנה משותף. האיורים היפים מוסיפים לחינו של הספר. אהבתי ואני ממליצה!

בשורה התחתונה: מי שמחפש חבר מושלם, סופו להיות בודד!